Política de tratamiento de datos personales
Grupo Gastronómico Tradición y Sabor S.A.S. respeta la privacidad de sus clientes, trabajadores, candidatos, proveedores y visitantes. Esta política explica qué datos personales tratamos, para qué, cuáles son sus derechos y cómo puede ejercerlos, en cumplimiento del artículo 15 de la Constitución Política, la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y el Capítulo 25 del Título 2 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto 1074 de 2015 (que compila el Decreto 1377 de 2013).
- Responsable del tratamiento
- Alcance
- Definiciones
- Principios
- Datos y bases de datos
- Finalidades
- Datos sensibles
- Niños, niñas y adolescentes
- Autorización
- Derechos de los titulares
- Deberes del responsable
- Área de atención
- Consultas y reclamos
- Transmisión y transferencia
- Seguridad
- Comunicaciones comerciales
- Sitios web y cookies
- Vigencia y cambios
1. Responsable del tratamiento
Razón social: Grupo Gastronómico Tradición y Sabor S.A.S.
NIT: 902036372-2
Marcas: La Popular y las demás marcas que opere o llegue a operar.
Domicilio y dirección: Carrera 12 # 16-97, Bogotá D.C., Colombia.
Teléfono y WhatsApp: +57 313 857 1448
Correo electrónico: contacto@tradicionysabor.com.co
Sitios web: www.tradicionysabor.com.co y www.lapopular.com.co
2. Alcance
Esta política aplica a todos los datos personales que la empresa recoja, almacene, use, circule, actualice o suprima, en bases de datos físicas o digitales, a través de cualquiera de sus canales: los restaurantes y puntos de venta de sus marcas, los sitios web www.tradicionysabor.com.co y www.lapopular.com.co, WhatsApp, teléfono, correo electrónico, redes sociales, formularios y documentos físicos. Es de obligatorio cumplimiento para los trabajadores, contratistas y terceros que traten datos por cuenta de la empresa.
No aplica a las bases de datos excluidas por el artículo 2 de la Ley 1581 de 2012, ni a la información financiera y crediticia regulada por la Ley 1266 de 2008.
3. Definiciones
- Dato personal: cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una persona natural determinada o determinable.
- Dato público: el que no es semiprivado, privado ni sensible, como el estado civil, la profesión u oficio, o los datos contenidos en registros públicos.
- Dato semiprivado y dato privado: información que solo interesa a su titular o a un grupo de personas, y cuyo conocimiento requiere autorización.
- Dato sensible: el que afecta la intimidad del titular o cuyo uso indebido puede generar discriminación, como los datos de salud, origen racial o étnico, orientación política, convicciones religiosas, pertenencia a sindicatos, vida sexual y datos biométricos.
- Titular: persona natural cuyos datos son objeto de tratamiento.
- Responsable del tratamiento: quien decide sobre la base de datos y el tratamiento; en este caso, Grupo Gastronómico Tradición y Sabor S.A.S.
- Encargado del tratamiento: quien trata datos personales por cuenta del responsable.
- Tratamiento: cualquier operación sobre datos personales, como recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión.
- Autorización: consentimiento previo, expreso e informado del titular para el tratamiento.
- Aviso de privacidad: comunicación que informa al titular sobre la existencia de esta política y la forma de acceder a ella.
- Transferencia: envío de datos a otro responsable, dentro o fuera de Colombia.
- Transmisión: comunicación de datos a un encargado para que los trate por cuenta del responsable, dentro o fuera de Colombia.
4. Principios
Aplicamos los principios del artículo 4 de la Ley 1581 de 2012: legalidad, finalidad (los datos se usan solo para fines legítimos informados al titular), libertad (solo con autorización, salvo excepciones legales), veracidad o calidad, transparencia, acceso y circulación restringida, seguridad y confidencialidad.
5. Datos que tratamos y bases de datos
| Base de datos | Titulares | Datos que tratamos |
|---|---|---|
| Clientes | Personas que compran, piden a domicilio, reservan o nos contactan | Nombre, número de celular o WhatsApp, dirección de entrega, correo, historial de pedidos, preferencias, comentarios y, si pide factura electrónica, número de identificación y datos de facturación. |
| Clientes empresariales | Contactos de empresas que solicitan cotizaciones, planes de almuerzo o eventos | Nombre, cargo, empresa, teléfono, correo, dirección de entrega y datos de facturación. |
| Candidatos | Personas que aplican a vacantes de “Trabaja con nosotros” | Hoja de vida, datos de contacto, formación, experiencia, referencias, certificados (como el de manipulación de alimentos) y resultados del proceso de selección. |
| Trabajadores y extrabajadores | Trabajadores, aprendices y sus beneficiarios | Identificación, contacto, datos laborales, salariales y de seguridad social, cuenta para el pago de nómina, certificados médicos ocupacionales y contacto de emergencia. |
| Proveedores y contratistas | Personas naturales proveedoras y contactos de proveedores | Nombre, identificación, contacto, RUT, información tributaria y bancaria para pagos. |
| Visitantes del sitio web | Personas que navegan en nuestros sitios | Datos técnicos de navegación (dirección IP, navegador, páginas visitadas) y la información que la persona decida enviarnos. |
6. Finalidades del tratamiento
Clientes y clientes empresariales
- Recibir, preparar, entregar y cobrar pedidos, domicilios, reservas, planes de almuerzo y eventos.
- Elaborar y enviar cotizaciones y propuestas comerciales solicitadas.
- Emitir facturas y cumplir obligaciones contables y tributarias.
- Atender peticiones, quejas, reclamos, felicitaciones y garantías, conforme al Estatuto del Consumidor.
- Medir la satisfacción y mejorar nuestros productos y servicios.
- Enviar información sobre menú, novedades, promociones y eventos, solo si el titular lo autorizó y por los canales autorizados.
Candidatos
- Evaluar la hoja de vida, verificar referencias y antecedentes laborales, y realizar entrevistas y pruebas.
- Contactar al candidato durante el proceso y tenerlo en cuenta para vacantes futuras si así lo autoriza.
Trabajadores y extrabajadores
- Celebrar y ejecutar el contrato de trabajo, pagar la nómina y las prestaciones, y afiliar al trabajador y sus beneficiarios al sistema de seguridad social.
- Cumplir las normas laborales y del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, así como las sanitarias aplicables a la manipulación de alimentos.
- Expedir certificaciones laborales y atender requerimientos de autoridades.
Proveedores y contratistas
- Seleccionar, contratar y evaluar proveedores, gestionar órdenes de compra y realizar pagos.
- Cumplir obligaciones contables, tributarias y de prevención de riesgos.
Visitantes del sitio web
- Permitir el funcionamiento y la seguridad del sitio, y responder las solicitudes enviadas a través de él.
Además, en todos los casos, para cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridades competentes. Si queremos usar los datos para una finalidad distinta, pediremos una nueva autorización.
7. Datos sensibles
Solo tratamos datos sensibles cuando es necesario y con autorización explícita, salvo las excepciones del artículo 6 de la Ley 1581 de 2012. Por ejemplo: datos de salud de los trabajadores para la seguridad y salud en el trabajo, o la información sobre alergias o restricciones alimentarias que un cliente decida darnos para preparar su pedido con seguridad. Ninguna actividad está condicionada a que el titular entregue datos sensibles, y responder preguntas sobre ellos es facultativo.
8. Niños, niñas y adolescentes
Nuestros sitios y canales no están dirigidos a menores de edad. Cuando excepcionalmente tratemos datos de niños, niñas o adolescentes (por ejemplo, beneficiarios de los trabajadores), lo haremos respetando su interés superior y sus derechos fundamentales, con autorización de su representante legal y, cuando sea posible, teniendo en cuenta su opinión, conforme al artículo 7 de la Ley 1581 de 2012.
9. Autorización
Pedimos autorización previa, expresa e informada a más tardar al momento de recoger los datos. La autorización puede darse por escrito, de forma oral o mediante conductas inequívocas del titular que permitan concluir razonablemente que la otorgó, por ejemplo, cuando escribe por WhatsApp para hacer un pedido, envía su hoja de vida para aplicar a una vacante o entrega sus datos en un formulario después de conocer esta política. Conservamos prueba de las autorizaciones.
No se requiere autorización, según el artículo 10 de la Ley 1581 de 2012, cuando la información es requerida por una entidad pública o administrativa en ejercicio de sus funciones legales o por orden judicial, cuando se trata de datos de naturaleza pública, en casos de urgencia médica o sanitaria, para fines históricos, estadísticos o científicos autorizados por la ley, o cuando se trata de datos relacionados con el Registro Civil de las Personas.
10. Derechos de los titulares
Como titular, usted tiene derecho a:
- Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales, incluidos los datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados o que induzcan a error.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada, salvo cuando no es necesaria según la ley.
- Ser informado, previa solicitud, sobre el uso que se ha dado a sus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio por infracciones a la ley, después de agotar el trámite de consulta o reclamo ante la empresa.
- Revocar la autorización y solicitar la supresión de sus datos cuando no se respeten los principios, derechos y garantías legales. La supresión no procede cuando el titular tenga un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos.
- Acceder gratuitamente a sus datos personales al menos una vez cada mes calendario, y cada vez que esta política cambie sustancialmente.
Estos derechos pueden ejercerlos el titular, sus causahabientes, su representante o apoderado, o quien se haya estipulado a favor de otro, acreditando su identidad o calidad.
11. Deberes del responsable
Cumplimos los deberes del artículo 17 de la Ley 1581 de 2012. Entre ellos: garantizar el ejercicio del derecho de hábeas data, conservar prueba de la autorización, informar la finalidad del tratamiento, mantener la información segura, veraz y actualizada, tramitar consultas y reclamos en los plazos legales, exigir a los encargados el respeto de la seguridad y privacidad, e informar a la Superintendencia de Industria y Comercio los incidentes de seguridad que afecten las bases de datos.
12. Área responsable de atender consultas y reclamos
La Administración de Grupo Gastronómico Tradición y Sabor S.A.S. es el área encargada de atender las peticiones, consultas y reclamos sobre datos personales, a través de estos canales:
- Correo electrónico: contacto@tradicionysabor.com.co, con el asunto “Datos personales”.
- WhatsApp o teléfono: +57 313 857 1448.
- Por escrito o en persona: Carrera 12 # 16-97, Bogotá D.C.
13. Procedimiento para consultas y reclamos
Consultas
Para conocer la información que reposa en nuestras bases de datos, envíe su consulta por cualquiera de los canales anteriores, indicando su nombre, documento de identidad y datos de contacto. Responderemos en un plazo máximo de diez (10) días hábiles contados desde su recibo. Si no es posible responder en ese plazo, le informaremos los motivos y la fecha de respuesta, que no podrá superar cinco (5) días hábiles adicionales.
Reclamos
Para corregir, actualizar o suprimir datos, revocar la autorización o advertir un presunto incumplimiento, presente un reclamo que incluya: su identificación, la descripción de los hechos que dan lugar al reclamo, su dirección o medio de contacto para la respuesta y los documentos que quiera hacer valer.
- Si el reclamo está incompleto, le pediremos dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes que lo complete. Si pasan dos (2) meses sin que presente la información requerida, se entenderá que desistió del reclamo.
- Si no somos competentes para resolverlo, lo trasladaremos a quien corresponda en un máximo de dos (2) días hábiles y le informaremos.
- Una vez recibido el reclamo completo, incluiremos en la base de datos la leyenda “reclamo en trámite” en un máximo de dos (2) días hábiles, hasta que se resuelva.
- Responderemos en un plazo máximo de quince (15) días hábiles contados desde el día siguiente a su recibo. Si no es posible, le informaremos los motivos y la fecha de respuesta, que no podrá superar ocho (8) días hábiles adicionales.
Queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio
Una vez agotado el trámite de consulta o reclamo ante la empresa, el titular puede acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio (www.sic.gov.co), como lo establece el artículo 16 de la Ley 1581 de 2012.
14. Transmisión y transferencia de datos
No vendemos ni cedemos datos personales. Podemos compartirlos únicamente con:
- Encargados que nos prestan servicios, como alojamiento web, correo electrónico, mensajería, software contable y de facturación electrónica, nómina, domicilios y asesoría contable o legal, bajo contratos que los obligan a proteger la información y a usarla solo para prestarnos el servicio.
- Autoridades que lo soliciten en ejercicio de sus funciones legales, como la DIAN, entidades de seguridad social o autoridades judiciales.
Algunos de estos proveedores, como los servicios de mensajería (WhatsApp) o de tecnología, pueden almacenar información en servidores ubicados fuera de Colombia. En esos casos exigimos niveles adecuados de protección, conforme a los artículos 26 de la Ley 1581 de 2012 y 2.2.2.25.5.2 del Decreto 1074 de 2015.
15. Seguridad de la información
Adoptamos medidas técnicas, humanas y administrativas razonables para proteger los datos contra pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado: acceso restringido según el cargo, contraseñas, conexiones cifradas (HTTPS) en nuestros sitios web, custodia de documentos físicos y compromisos de confidencialidad con trabajadores y proveedores.
16. Comunicaciones comerciales
Solo enviamos información publicitaria o promocional a quienes lo hayan autorizado, por los canales que el titular haya elegido, y respetando la Ley 2300 de 2023: de lunes a viernes entre las 7:00 a. m. y las 7:00 p. m., y los sábados entre las 8:00 a. m. y las 3:00 p. m., nunca domingos ni festivos. Usted puede pedir en cualquier momento que dejemos de enviarle estos mensajes, respondiendo “No más mensajes” por el mismo canal o escribiéndonos por cualquiera de los canales de atención. Los mensajes sobre pedidos que usted haya solicitado no son publicidad.
17. Sitios web y cookies
Los sitios www.tradicionysabor.com.co y www.lapopular.com.co (este último redirige al primero) no usan cookies propias de publicidad ni de analítica. El aviso de privacidad del sitio recuerda su elección en el almacenamiento local de su navegador. Para mostrar las tipografías y el mapa de ubicación usamos servicios de Google (Google Fonts y Google Maps), que pueden recibir datos técnicos de su navegador, como la dirección IP, y se rigen por sus propias políticas. Los enlaces a WhatsApp, Google y otros sitios externos llevan a servicios de terceros con sus propias políticas de privacidad.
Al navegar por nuestros sitios y aceptar el aviso de privacidad, usted declara que conoce esta política. Cuando nos envíe datos personales por WhatsApp, correo o formularios, entendemos que autoriza su tratamiento para la finalidad correspondiente a su solicitud, conforme a esta política.
18. Vigencia de la política y de las bases de datos
Esta política rige desde el 16 de noviembre de 2026. Los datos se conservarán mientras sean necesarios para las finalidades descritas, mientras exista una relación comercial, laboral o contractual con el titular y durante los plazos que exijan las normas contables, tributarias, laborales y comerciales. Las hojas de vida de candidatos no seleccionados se conservarán hasta por un (1) año para futuras vacantes, salvo que el titular pida su supresión antes. Las bases de datos estarán vigentes mientras la empresa desarrolle su objeto social.
Cualquier cambio sustancial a esta política se comunicará oportunamente a los titulares a través de nuestros sitios web o de los canales de contacto disponibles, antes de su implementación.
Aviso de privacidad
Grupo Gastronómico Tradición y Sabor S.A.S. (marca La Popular), con domicilio en la Carrera 12 # 16-97 de Bogotá NIT 902036372-2, correo contacto@tradicionysabor.com.co y teléfono +57 313 857 1448, es responsable del tratamiento de sus datos personales, que usará para atender pedidos, cotizaciones, procesos de selección, relaciones laborales y con proveedores, facturar, cumplir obligaciones legales y, si usted lo autoriza, enviarle información comercial. Usted tiene derecho a conocer, actualizar, rectificar y suprimir sus datos y a revocar la autorización. Responder preguntas sobre datos sensibles o de menores es facultativo. Puede consultar esta política en www.tradicionysabor.com.co/privacidad.html y ejercer sus derechos por los canales indicados en el numeral 12.